Author:

Rapporto della 348ª assemblea ordinaria della CVS

La CVS si congeda dal vescovo Markus e dà il benvenuto al suo successore Beat Cambio tra i membri della Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS). Durante la 348ª assemblea ordinaria, che si è svolta dal 2 al 4 giugno 2025 nell’Abbazia benedettina di Einsiedeln, l’Amministratore apostolico di San Gallo, il vescovo Markus Büchel, è stato ringraziato per i suoi 19 anni di instancabile servizio. Il suo … Continua a leggere Rapporto della 348ª assemblea ordinaria della CVS »

La Diocesi annuncia le Ordinazioni presbiterali di giugno

La Diocesi annuncia che sabato 7 giugno 2025 alle ore 9.30, nella Cattedrale di San Lorenzo in Lugano, saranno ordinati Presbiteri dall’Amministratore apostolico mons. Alain de Raemy don Hugo Mota Almeida, Diacono del Seminario San Carlo, e i Diaconi del Seminario Missionario Redemptoris Mater don Filippo Pascolini, don Niccolò Curci e don Fabio delli Carri Grati al Signore per questo dono, si invita ad accompagnare … Continua a leggere La Diocesi annuncia le Ordinazioni presbiterali di giugno »

La CVS solidale con gli abitanti di Blatten

I membri della Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) sono profondamente scossi dalla catastrofe naturale abbattutasi ieri pomeriggio sul villaggio vallesano di Blatten. Di fronte a questa tragedia esprimono la loro solidarietà alla popolazione colpita, stringendosi in preghiera. La CVS si unisce alle parole del vescovo del luogo, mons. Jean-Marie Lovey, rivoltosi così agli abitanti di Blatten e della Lötschental: “Quello che vi sta accadendo è … Continua a leggere La CVS solidale con gli abitanti di Blatten »

Gli operatori dei media incontrano il Vescovo Alain

Mercoledì 21 maggio p.v. gli operatori dei media sono invitati a un incontro privato con mons. Alain de Raemy, Amministratore apostolico della Diocesi di Lugano, per festeggiare il Giubileo diocesano del mondo delle comunicazioni sociali. Al termine, il Vescovo Alain presiederà una Santa Messa pubblica alle ore 16.00, nella Cattedrale di San Lorenzo in Lugano, che sarà trasmessa in diretta radiofonica sulla rete DAB di … Continua a leggere Gli operatori dei media incontrano il Vescovo Alain »

Come tradurre il Nuovo Testamento per tutti? Un incontro a Lugano

Le traduzioni della Bibbia o soltanto dell’Antico e del Nuovo Testamento sono state innumerevoli nel corso della storia. La Società Biblica in Italia ha pubblicato nello scorso febbraio 2025 una nuova traduzione ecumenica del Nuovo Testamento denominata Traduzione letteraria Ecumenica (TLE) che ha due caratteristiche molti particolari: è la prima traduzione ecumenica in lingua italiana secondo criteri scientifici di carattere storico-critico; è stata realizzata e … Continua a leggere Come tradurre il Nuovo Testamento per tutti? Un incontro a Lugano »

Pellegrinaggio a Einsiedeln: andare all’incontro di Cristo e degli altri

Il 17 maggio 2025 ha avuto luogo il Pellegrinaggio nazionale alla Madonna di Einsiedeln organizzato dalla Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS) e dall’Abbazia di Einsiedeln, l’unico incontro a livello nazionale nell’ambito di questo Anno santo, al quale hanno partecipato più di 1600 persone da tutta la Svizzera celebrando la diversità che caratterizza la Chiesa. Con l’inaugurazione dell’Anno santo ordinario 2025, Papa Francesco ha incoraggiato tutte … Continua a leggere Pellegrinaggio a Einsiedeln: andare all’incontro di Cristo e degli altri »

Agenda 19.05 / 25.05

Si indicano, di seguito, gli impegni pubblici di mons. Alain de Raemy, Amministratore apostolico della Diocesi di Lugano, fino a domenica 25 maggio 2025. Udienze e incontri Mercoledì 21 maggio porta i suoi saluti all’Assemblea cantonale dell’ATTE, Associazione Ticinese Terza Età. Domenica 25 maggio, alla sera, incontra a Lucino la comunità Filippina del Ticino. Eventi pubblici Domenica 18 maggio, alle ore 10.00 in Piazza San … Continua a leggere Agenda 19.05 / 25.05 »

Il Premio cattolico dei media premia contributi commoventi provenienti da tre regioni linguistiche

Il 13 maggio alla Missione Cattolica di Lingua Italiana a Berna, mons. Josef Stübi, “vescovo dei media”, ha consegnato il Premio cattolico dei media 2024 in rappresentanza della Conferenza dei vescovi svizzeri (CVS). I premi assegnati sono tre, il Premio principale di un valore di 2.500 franchi, il Premio speciale di un valore di 1.000 franchi e infine il Premio dei social media di un … Continua a leggere Il Premio cattolico dei media premia contributi commoventi provenienti da tre regioni linguistiche »

Messa di ringraziamento per l’elezione di Papa Leone XIV

Giovedì 8 maggio 2025 i Cardinali elettori hanno eletto al soglio Pontifico il Cardinale americano Robert Francis Prevost, che si è presentato al mondo dalla Loggia principale della Basilica di San Pietro con il nome di Leone XIV. Per festeggiare, anche in Diocesi, questo importante evento per la Chiesa universale, l’Amministratore apostolico S.E. mons. Alain de Raemy invita tutti i fedeli della Diocesi alla Santa … Continua a leggere Messa di ringraziamento per l’elezione di Papa Leone XIV »

Agenda 12.05 / 18.05

Si indicano, di seguito, gli impegni pubblici di mons. Alain de Raemy, Amministratore apostolico della Diocesi di Lugano, fino a domenica 18 maggio 2025 Udienze e incontri Lunedì 12 maggio, alla mattina, partecipa all’incontro di formazione per i Presbiteri e i Diaconi della Diocesi di Lugano. Nel pomeriggio, invece, incontra i Diaconi che saranno ordinati Sacerdoti il prossimo 7 giugno 2025 nella Cattedrale di San … Continua a leggere Agenda 12.05 / 18.05 »